DETAIL
Size : W34cm x H17cm x D9.5cm
Material : Italian Leather Buttero Conceria800
Parts : silver925, Beads
Belt Strap Length : 90-120cm
伝統的な製法と自然由来の原材料にこだわり、経年変化を美徳としています。使用する原皮やマテリアルは、ユーザーと共に成長する革として選定されており、ショルダー部分を原皮として用い、しなやかさを持たせています。見た目は厚いですが、すぐに使い手に馴染む特性があります。
-植物性タンニン証明書付き-
このタグは禁止されている化学物質を使わずに植物性タンニンのみを使用して皮を鞣すことを保証しています。小さな血筋やシワ、傷は自然素材の証明であり、それぞれの革に表情をつけています。
-VEGETABLE TANNIN CERTIFICATION-
This tag guarantees that the leather is tanned using only vegetable tannins and without prohibited chemicals. Vegetable tannins are used over time and are the secret to high quality. Small imperfections, wrinkles and blemishes are a hallmark of natural materials and make each leather unique. Tuscan artisans work by combining old-fashioned techniques with innovation, and the Pelle Conciata al Pegetale in Toscana tag is the guardian and spokesperson of this idea.